土耳其人在华12年：做“两个家乡”的宣传推介人

中新社重庆3月13日电 题：土耳其人在华12年：做“两个家乡”的宣传推介人

中新社记者 钟旖

对35岁的土耳其人李开文(Aykut Yazirli)而言，土耳其是第一故乡，已生活12年的中国是第二故乡。20天前，他正式成为一名“重庆女婿”。近日在重庆接受中新社记者专访时，李开文介绍说，自己在中国的日常就是做“两个家乡”的宣传推介人，努力成为土中交流的一座桥梁。

李开文与中国结缘于2010年，因会听、说中文，受土耳其一摩托车工厂外派，先后在广州、重庆从事对外贸易。2013年起，他的业务基本固定在山城。为让中文“更进一步”，2015年，李开文入学重庆大学汉语国际教育专业，学习系统课程。

目前，李开文供职于重庆亚美欧文化交流发展中心。该中心在全世界11个国家设有“海外联络处”，致力于促进中国与海外政府、高校科研单位、企业间的多元交流与合作。作为土耳其板块负责人，“加强土耳其与中国的信息互通，为双方市场寻找合作机会，促成共赢”是李开文的主要工作。

“好好沟通，是展开交流的重要前提。”李开文强调，交流一定不是单向输出，双向传播才有利于国际化发展。近年来，受新冠肺炎疫情影响，虽然线下的参访团互动暂时锐减，但线上推广仍然频密。在中国社交平台，李开文常与同事一道录制视频、开放直播，向中国民众普及土耳其的社会经济、人文地理知识。通过土耳其的互联网，李开文又娴熟地向乡亲们展示中国的多彩生活，传统文化如舞龙、猜灯谜、写书法，中餐饮食的汤圆水饺、火锅小面，都是他在华快乐生活的宣传素材。

在李开文看来，土耳其与中国有不少相似之处：数千年的灿烂文明、具有一定水平的农业、相近的人文习俗。土耳其是全球主要的榛果、无花果、杏仁等干果出口国之一。当前他的一项重要工作，是把更多优质的家乡物产“引进”中国，“就像中国的火龙果、枸杞，上了土耳其人的餐桌一样”。

“两个家乡”的诸多不同，也让李开文看到“互补”背后的广阔前景。他举例说，土耳其产大理石一半以上向中国出口，中国的工业产品也是土耳其所渴求的。为更好地知晓双方所需，李开文每天都要花大量时间钻研两国新闻资讯，洞悉哪些领域还有拓展空间。

“中国这么大，我希望在这生活的外国人，都能发挥自己的特色做不同的、擅长的事，共同建设这个家。”李开文表示，要做好一名推介人，首先要树立“个人形象代表着国家形象”的意识，“架桥”路上，“友爱、团结的人际关系越来越好，国家间交往才能越来越好。”

谈及忙碌的事业、未来的期许，李开文说：“能为家乡做力所能及的事，是幸福的。”作为中国发展的见证者，他畅想着把中国的广场舞、多样的烹饪方式、便捷的移动支付，一一“复制”回土耳其，让乡亲们的日子变得愈加幸福。他还打算写一本自传，记录其在土、中两国的闯荡经历，书籍出版后，发扬家族“乐善好施”的品质，把所得款项捐给穷人。

从土耳其爱琴海边一个1500人口的村庄向东出发，在中国工作、求学、结婚……李开文预设的“梦想”已逐步实现。他告诉记者，还有一个更宏大的梦，需要自己用余生去践行——在土中民间交流史上，烙印下“李开文”的名字。(完)