铭记中国移民贡献 哥斯达黎加“共创辉煌”纪念碑镌刻两国共同记忆

(资料图片)

中新网北京8月18日电 (记者 徐文欣)一个月前，“共创辉煌”纪念碑在哥斯达黎加圣何塞中国街落成，纪念碑重超12吨，高超7米，由4名中国移民和4名哥斯达黎加人捐献而成。一个月过去，纪念碑讲述着第一批来自广东香山的中国移民的故事，让更多的人了解了这段历史。

纪念碑上方有三个铜像，一个手持书本代表文化，书上刻着生命之花，寓意生命与活力，记录着华人在美术、音乐、戏剧、学术、科学等方面的成绩；一个拿着球体代表贸易，球体的同心线条源自中国古代天文工具“浑天仪”，象征着中国悠久的跨国经商史；一个手拿炒锅，代表美食，寓意着中国菜在哥斯达黎加的发展之路。

当地时间7月28日，“共创辉煌”纪念碑在哥斯达黎加圣何塞中国街落成，图为纪念碑上方的三个铜像。(邓煦平供图)

哥斯达黎加－中国友好协会会长邓煦平是纪念碑的捐赠者之一。他说，三个铜像衣服上分别印着福、禄、寿元素，表达着人们幸福、繁荣、长寿的愿望，铜像都是华人面孔，所展示的文化、贸易与中餐是哥国多数华人从事的领域，但这并不代表任何具体的人。铜像属于在哥国奋斗的每个华侨华人，它属于诗人，属于科学家，也属于起早贪黑的小超市店主。这些让哥国生活更加美好的中国移民都是铜像的原型。

“整个纪念碑由在中国学习的哥斯达黎加艺术家胡安操刀，在中国设计后运至哥国。纪念碑本计划在2020年落成，但由于疫情，一直到今年才落成。”哥斯达黎加华侨华人华裔协会会长翁翠玉告诉记者。

当地时间7月28日，“共创辉煌”纪念碑在哥斯达黎加圣何塞中国街落成。图为部分嘉宾为纪念碑揭幕，从左至右分别为：圣何塞市长阿拉亚、中国驻哥斯达黎加大使汤恒、华裔宇航员张福林、哥斯达黎加华侨华人华裔协会会长翁翠玉、哥斯达黎加外长安德烈。(邓煦平供图)

“纪念碑落成后，我如释重负，多年心血终于圆梦。”翁翠玉说，“共创辉煌”纪念碑代表着华侨华人的光荣与梦想，也记录着他们为哥国建设作出的贡献。168年前，中国移民以华工的身份来到这里，经过一代代人的接续奋斗，华人的社会地位、经济状况逐步提升，这是整个族群的光彩。在哥斯达黎加200余年的历史中，中国移民参与了168年，他们与哥国民众共同成长、共创辉煌。

“现在哥斯达黎加的中国移民从事着各种行业，同哥国各族人民共同建设着这块美丽的土地。”哥斯达黎加华侨华人华裔协会副会长黄燕庭也是纪念碑的捐赠者之一，他在哥国生活了近半个世纪。他说，希望后辈能明白先辈何时来到这里，又如何不怕辛劳、勇敢地生活在这块陌生的土地上以及如何与当地民族一起开发这块土地。

“从早年抵达哥国的华人至今，当地华人始终传承着中华民族的美德，吃苦耐劳，与人为善，守望相助，他们对哥国社会各行各业都有巨大贡献，也赢得了哥国民众的普遍肯定。”哥斯达黎加华侨华人华裔协会副会长黄耀铨是纪念碑的另一捐赠者，他希望“共创辉煌”不但是矗立在圣何塞市中国街的地标；更成为激励后人和其他族裔奋发图强、共创辉煌的一个图腾。(完)